<< 愛し愛され | main | きのうきょうのこと >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - |

休憩

という名の、現実逃避が始まりました。
こんにちは。

ウサ吉さんのHPウサキチはかわいいのです。スキー。うまいなーとも思うし。

文章を書く(打つ)にあたって、基本的に方言は出さない人です。最近多いですが。変換しにくい(「なんでやねん」を一発変換すると「何でや年」になったりね)って言うのもあるし、文章書くにあたってなかなか使わないものだと思います。しかし、ケータイのメールは例外らしく。
わたしの住むところはあれですよ、関西弁でも一等汚い方言だといわれる播州弁です。小学校5年生のとき、神戸市内から引っ越したのですが、初めて耳にした「ごうわく」の意味がわからず、仲良くなった友達に「『ごうわく』ってどういう意味?」と質問したぐらいです。(ちなみにごうわくはムカつくという意味であります)あと、神戸っ子は英語で言う「What are you doing?」というのを「何しとん?」ってたずねるんですが、大学のとき、大阪人からするとその言葉が気持ち悪いという話を聞いたことがあります。「なにしてるねん?」が多分、大阪弁なんですね。「とんとん言うな!」と言われたとか。

あ、なんかまじめに語ってしまった。

| つれづれ | 16:10 | comments(2) | trackbacks(1) |

スポンサーサイト

| - | 16:10 | - | - |

Edit this Entry

Comment

京都の大学に行ったときに、「何、とんとん言うてんねん!」って大阪のやつに言われました。(姫路人)

| miki | 2004/12/08 12:10 PM |

はじめまして。ご来訪ありがとうございます。
そしてトラバまで!
姫路の方なんですね…。
バリバリの播州弁ですね(笑)○○しとんけ?とか。
「とんとん」言うのは神戸より西なんでしょうか?
調べたら面白そうなんですが。

| h | 2004/12/11 10:00 AM |

Submit Comment









Trackback URL

http://trigger.jugem.cc/trackback/68

Trackback

がんばっとうけ?
山陽電車姫路駅の高架下南側に、「がんばっとうけ? ほならな」といった姫路弁をアピールする看板が何種類も掲示されています。 方言というのは、地方にずっと住んでいると洗練されない言葉ぐらいにしか思いませんが、他の地方に住んだり旅行に行った後、帰って

| ひめナビブログ | 2004/12/08 12:21 PM |